الأوسبيلدونغ في ألمانيا: التدريب المهني وأجر المتدرب
الأوسبيلدونغ (Ausbildung) تدريب مهني مدفوع الأجر يجمع العمل في شركة والدراسة في مدرسة مهنية. القانون يحدد حدًا أدنى لأجر المتدرب: 724 يورو شهريًا في السنة الأولى لمن يبدأ في 2026. احسب أجر كل سنة.
أجر كل سنة
حدود قانونية دنيا شهرية إجمالية (§17 قانون التدريب المهني، أرقام BIBB). الاتفاقيات الجماعية تدفع غالبًا أكثر.
كيف يعمل التدريب المزدوج؟
توقّع عقد تدريب مع شركة، وتقضي معظم الأسبوع في الشركة وأيامًا في المدرسة المهنية (Berufsschule). يستمر التدريب عادة بين سنتين وثلاث سنوات ونصف بحسب المهنة، وينتهي بامتحان أمام الغرفة المختصة.
الإقامة للتدريب
يمنح قانون الإقامة (§16a) إقامة للتدريب المهني بموافقة وكالة العمل الاتحادية. يُطلب إثبات ألمانية B1 إذا لم تختبر الشركة لغتك ولم يكن هناك دورة لغة تحضيرية ضمن الخطة. ويُسمح بعمل جانبي حتى 20 ساعة أسبوعيًا.
لم تجد مقعدًا بعد؟
§17 من القانون يتيح إقامة تصل إلى تسعة أشهر للبحث عن مقعد تدريب، بشرط ألا تكون أتممت 35 سنة، وأن يكون معيشتك مؤمّنة، ولديك شهادة ثانوية تؤهل للجامعة، وألمانية B1.
أجر المتدرب حسب السنة
القانون (§17 من قانون التدريب المهني) يضع حدًا أدنى للسنة الأولى يُحدَّث كل عام، ثم يزيد 18٪ في السنة الثانية، و35٪ في الثالثة، و40٪ في الرابعة. كثير من الاتفاقيات الجماعية تدفع أكثر من الحد الأدنى.
| البدء في | السنة 1 | السنة 2 | السنة 3 | السنة 4 |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | 724 | 854 | 977 | 1,014 |
| 2027 | 764 | 902 | 1,031 | 1,070 |
أسئلة شائعة
كم راتب الأوسبيلدونغ في ألمانيا 2026؟
الحد الأدنى القانوني لمن يبدأ في 2026: 724 / 854 / 977 / 1,014 يورو شهريًا للسنوات الأولى إلى الرابعة (إجمالي). ولمن يبدأ في 2027: 764 / 902 / 1,031 / 1,070 يورو.
ما مستوى الألمانية المطلوب للأوسبيلدونغ؟
يطلب القانون B1 إذا لم تختبر الشركة لغتك ولم تكن هناك دورة تحضيرية. عمليًا تطلب أغلب الشركات B1 أو B2.
هل الأوسبيلدونغ مجاني؟
التدريب المزدوج في الشركة مدفوع الأجر، والمدرسة المهنية الحكومية لا تفرض رسومًا دراسية. أما التدريب «المدرسي» (schulische Ausbildung) فنظامه وأجره مختلفان بحسب المهنة والولاية — راجع المهنة بعينها.
في المانيا.com أيضًا
عنوان عربي بالكامل — اكتبه كما تنطقه في أي متصفح.
بعض التطبيقات تعرضه بصيغته التقنية xn--mgbaa8ifh2a.com، وهو العنوان نفسه.
المانيا.com متاح للاستحواذ
اسم البلد نفسه بالعربية: الكلمة التي يكتبها ملايين العرب حين يفكرون في الدراسة أو العمل أو السفر إلى ألمانيا — لجامعة، أو مكتب تعليم، أو شركة توظيف، أو جهة رسمية تخاطب العالم العربي.
بالاستفسار الخاص فقط
- 13,000بحث شهريًا في مصر
- 7,800في السعودية
- تسليم سريع إلى مسجّلك